← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hängepartie | Babel Free

Substantiv CEFR C1

[ˈhɛŋəpaʁˌtiː]

Definitionen

abgebrochene Partie, die zu einem festgelegten Zeitpunkt fortgesetzt wird
eine vertagte Entscheidung, eine ungewisse, ungeklärte Situation
figurative

Äquivalente

العربية مأزق

Bosanski zastoj

Català atzucac cul-de-sac

Čeština slepá ulička

Dansk blindgyde

Deutsch ausweglose Situation festgefahrene Situation Patt Pattsituation Sackgasse

Ελληνικά αδιέξοδο τέλμα

English Impasse

Español callejón sin salida impás impasse punto muerto

Suomi umpikuja

Français ajournement cul-de-sac impasse impasse voie sans issue

Hrvatski zastoj

Magyar holtpont patthelyzet zsákutca

Italiano cul de sac impasse vicolo cieco

日本語行き詰まり隘路

한국어 교착

Polski impas matnia sidło ślepa uliczka zastój

Português impasse impasse

Русский безвыходное положение тупик

Српски zastoj

Svenska dödläge

ไทย ทางตัน

Türkçe çıkmaz

Українська безвихідь

Tiếng Việt ngõ cụt

Beispiele

“Bei einem Partieabbruch gibt ein Spieler seinen nächsten Zug in einem verschlossenen Umschlag ab, erst bei Wiederaufnahme der Hängepartie wird der Umschlag geöffnet und der notierte Zug auf dem Brett ausgeführt.”

“Wenn es beim Parteitag nicht bald gelingt, in diesem entscheidenden Punkt Einvernehmen zu erzielen, droht eine Hängepartie.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Hängepartien Hänger Hangerl Hangerln Hangerls Hängern

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free