← Retour à la recherche

Définition de voie sans issue | Babel Free

Nom CEFR C1

\vwa sɑ̃.z‿i.sy\

Définitions

Impasse, voie, rue d’où l’on ne peut sortir que par là où l’on est arrivé.
Situation où l’on ne peut plus avancer.
figuratively

Équivalents

العربية مأزق

Bosanski ćorsokak zastoj ћорсокак

Català atzucac cul-de-sac

Čeština slepá ulička slepý

Dansk blindgyde

Deutsch aussichtslos aussichtslos ausweglose Situation festgefahrene Situation Hängepartie Patt Pattsituation Sackgasse Tasche Wendehammer Wendekreis Wendeplatte

Ελληνικά αδιέξοδο κόλπωμα τέλμα

English cul-de-sac dead end dead-end street Impasse

Español calle sin salida callejón callejón sin salida culdesac impás impasse punto muerto

Suomi kääntöpaikka pussi pussinperä tasku umpikuja

Français bout de cul-de-sac résidentiel cul-de-sac impasse impasse

Hrvatski ćorsokak zastoj ћорсокак

Magyar holtpont patthelyzet zsákutca

Bahasa Indonesia jalan buntu kuldesak

Italiano cul de sac cul di sacco impasse punto morto stasi stasi vicolo cieco

日本語つうこうどめ行き詰まり通行止め隘路

한국어 교착

Latina fundula

Македонски ќор-сокак

Nederlands beluik

Polski impas matnia sidło ślepa uliczka ślepy zaułek zastój

Português balão de retorno bolsa cul-de-sac impasse impasse rua sem saída saco

Русский безвыходное положение слепо́й мешо́к тупик

Српски ćorsokak zastoj ћорсокак

Svenska återvändsgränd dödläge vändplan

ไทย ทางตัน

Türkçe çıkmaz

Українська безвихідь

Tiếng Việt ngõ cụt

Exemples

“Cet axe de recherche est une voie sans issue.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

voie verte voierie Voies voies aériennes voies balises voies banalisées

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free