← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie ślepa uliczka | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B2

ˈɕlɛ.pa uˈlit͡ʂ.ka

Definicje

uliczka niemająca wylotu
sytuacja bez wyjścia
literary, metaphoric

Odpowiedniki

العربية ردب زقاق مأزق

Azərbaycanca döngə

Bosanski ćorsokak zastoj ћорсокак

Català atzucac cul-de-sac

Čeština slepá ulička slepý

Dansk blindgyde

Deutsch ausweglose Situation Ausweglosigkeit festgefahrene Situation Hängepartie Patt Pattsituation Sackgasse Tasche Wendehammer Wendekreis Wendeplatte

Ελληνικά αδιέξοδο αδιέξοδο κόλπωμα τέλμα

English blind alley cul-de-sac dead end Impasse

Esperanto senelirejo

Español callejón sin salida culdesac impás impasse punto muerto

Euskara kale itsu

Suomi harhapolku kääntöpaikka pussi pussinperä tasku umpikuja

Français bout de cul-de-sac résidentiel cul-de-sac impasse impasse voie sans issue

Galego beque rúa cega

Hrvatski ćorsokak zastoj ћорсокак

Magyar holtpont patthelyzet zsákutca

Bahasa Indonesia jalan buntu kuldesak

Italiano cul de sac impasse stallo stallò vicolo cieco

日本語つうこうどめ行き止まり行き詰まり袋小路通行止め隘路

한국어 교착

Latina fundula

Lietuvių aklavietė

Latviešu strupceļš

Македонски ќор-сокак

Polski impas matnia sidło ślepy zaułek zastój

Português balão de retorno bolsa cul-de-sac impasse impasse rua sem saída saco

Русский безвыходное положение слепо́й мешо́к тупик

Српски ćorsokak zastoj ћорсокак

Svenska återvändsgränd blindspår dödläge vändplan

ไทย ทางตัน

Türkçe çıkmaz çıkmaz sokak

Українська безвихідь

Tiếng Việt ngõ cụt

中文死衚衕

ZH-TW 死衚衕

Przykłady

“Ciocia mieszkała przy ślepej uliczce na samym końcu osiedla.”

“Zaczęło się od drobnych kłamstw, a w końcu zabrnęliśmy w ślepą uliczkę i teraz szef nam nie ufa.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

ślepak ślepców ślepe ryby ślepek śleper ślepi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free