Betekenis van zak | Babel Free

Definities

1. slap omhulsel dat aan een kant een (soms afsluitbare) opening heeft om er iets in te stoppen of uit te halen
2. plek in kleding waarin kleine spullen kunnen worden meegedragen
3. erg vervelende, onaangename of onnozele vent (wellicht een verkorting van klootzak)
   pejorative
4. orgaan in de buik waar de vertering van het voedsel begint
   obsolete

Equivalenten

Voorbeelden

“Ik heb niets op zak.”

I haven't got a penny on me.

“Stop die oude rommel maar in een zak.”

“Met knorrende maag verwarmde ik een zak vriesdroge spaghetti bolognese op mijn JetBoil Minimo gaspit.”

“Het eten stopte ik in aparte zip-lock zakjes.”

“Waarom hou je dat potlood de hele tijd in je hand, waarom stop je het niet in je zak?”

“De meeste kinderen vinden hun vader een ouwe zak (hij durft het woord lul niet te gebruiken, want zijn krant heeft nog taboes, zegt hij).”

“⧖ Terwijl ik ga op mijn gemak, Soms ook wel eens met ledigen zak.”

ERK-niveau