Bedeutung von feuern | Babel Free

Definitionen

1. heizen, ein Feuer machen und es unterhalten
2. schießen, eine Waffe abfeuern, einen Schuss abgeben
3. mit Kraft werfen oder schmeißen
4. entlassen, jemanden hinauswerfen, jemandem kündigen
   colloquial
5. schlagen, jemandem eine Ohrfeige geben

Beispiele

“Es tut mir leid, aber Sie sind gefeuert.”

I'm sorry, but you're fired.

“Am 18. Oktober hat Mathias Döpfner, Chef des Springer-Verlags, ihn gefeuert. Denn Reichelt steht im Zentrum des größten MeToo-Skandals der deutschen Presse, es geht um Affären, Sexismus und mutmaßlichen Machtmissbrauch.”

“Hier feuert man noch mit Birkenholz.”

“Der Heckenschütze feuerte in die Menge.”

“Der Libero feuerte den Ball direkt ins Tor.”

“Sie feuerte ihre Schultasche in die Ecke.”

“Wenn er weiterhin zu spät kommt, wird er noch gefeuert.”

“Mich haben sie gestern aus dem Fußballverein gefeuert.”

“„Man hat mich neulich downgesizt. So heißt das im 21. Jahrhundert, wenn man gefeuert wird.“”

“Musstest du ihm gleich eine feuern?”

GER-Stufe