← Zurück zur Suche

Bedeutung von Beigabe | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈbaɪ̯ˌɡaːbə

Definitionen

Handlung, etwas dazuzutun
das, was dazugetan wurde
Kurzwort für Grabbeigabe: Gegenstand, der einem Verstorbenen bei seiner Beerdigung ins Grab mitgegeben wurde

Äquivalente

العربية فضلة

Bosanski adjunkt

Català guarnició

Čeština příloha

Cymraeg ychwanegiad

Deutsch (Funktion) Zusatz- (Medikament) zusätzlich adjungiert [math.] adjunkt Angabe außerordentlich Beilage ergänzend Ergänzung fakultative Ergänzung Hilfs- Zubehör Zusatz-

English adjunct side dish

Esperanto almanĝaĵo flankplado

Español acompañamiento acompañante adjunta adjunto agregado contorno guarnición

فارسی مخلفات

Suomi adjunkti lisuke

Français accompagnement attribut Complément garniture

Gaeilge fomhias

עברית תוספת

Hrvatski adjunkt

Magyar köret

Bahasa Indonesia keterangan lauk

Italiano contorno

日本語副食惣菜

ქართული გარემოება გარნირი

한국어 반찬 부가물 부속물 안주

Kurdî ek êk îlave

Lietuvių garnyras

Македонски гарнир

Bahasa Melayu lauk

Nederlands bepaling

Português acompanhamento adjunto guarnição

Русский гарнир дополнительный

Српски adjunkt

Tagalog ulam

Türkçe ek garnitür ilave

Beispiele

“„Stimme, gestikulierende Hände und Fältchen um den Mund sind keine bloßen Beigaben zur Kommunikation.“”

“„Der Totenkult war allem Anschein nach schlicht, die Beigaben deuten darauf hin, dass man die Verstorbenen für ein Weiterleben nach dem Tod ausstatten wollte.“”

“„Das Grab enthielt als Beigabe einen etruskischen Standdreifuß aus Bronze, damals das einzige außerhalb Italiens gefundene Exemplar.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Beigaben beige beigeben Beigebens beigebraun beigefügt erhalten Sie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free