HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de guarnición | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized
ɡwaɾniˈθjon

Definiciones

  1. En la ropa, complemento ornamental.
  2. Correajes, herrajes y complementos similares que se ponen a los animales de tiro y de cabalgadura.
  3. Por extensión correajes y acolchados que forman parte de un casco, en especial en los cascos militares.
  4. En la joyas, parte metálica (típicamente de un metal precioso) que sujeta una o más piedras preciosas.
  5. Conjunto de soldados (y sus enseres) que defiende una posición.
  6. En las armas blancas, pieza que defiende la mano.
  7. En la comida, complemento vegetal o de setas que acompaña la parte principal de un segundo plato.
  8. Bordillo.

Equivalentes

العربية حامية
Català guarnició
Dansk pålæg
Gaeilge fomhias
Galego aderezo
עברית נציב תוספת
Magyar köret
Հայերեն կայազոր
Bahasa Indonesia awuran badar garnisun lauk pugas
Latina praesidium warda
Lietuvių garnyras
Македонски гарнизон гарнир
Bahasa Melayu lauk
Nederlands beleg bijgerecht garnizoen topping
Română garnizoană
Српски beleg prelijev preliv prilog прилог
Tagalog ulam
Türkçe garnitür garnizon
Українська гарнізо́н залога
中文 配菜

Ejemplos

“El emplatado contemporáneo combinaba la guarnición tradicional de patacón con una reducción de tamarindo que aportaba acidez equilibrando la untuosidad del plátano maduro frito en aceite de coco.”

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira guarnición usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free