HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di pane | Babel Free

Sostantivo maschile CEFR B1 Frequent
ˈpaːne

Definizioni

  1. prodotto alimentare ottenuto dalla lievitazione e successiva cottura di un impasto di farina di cereali, acqua e condimenti
  2. Un altro corpo di questa forma.
  3. metafora del cibo consumato quotidianamente, o in senso lato anche del sostentamento economico che si ottiene lavorando
  4. Alimento fatto con farina e acqua.
  5. blocco generico di una qualche sostanza o prodotto, per lo più alimentare. In particolare di quest'accezione è usato il diminutivo panetto
  6. Sostentamento quotidiano.
  7. filetto di una vite

Equivalenti

Български хляб
Bosanski okno окно
Čeština chléb chléb chleba panel tabule
Ελληνικά τζαμί ψωμί
English bread bread Pane pane Sow
Esperanto pano
Español pan
Suomi leipä ruutu
Français pain pane pané Plaque
Gaeilge arán
Gàidhlig leòsan
Hrvatski okno окно
Magyar kenyér
Հայերեն փեղկ
Italiano lastra
日本語 ペイン
Kurdî pan pan şow
Latina panem
Nederlands brood
Polski chleb szyba tafla
Português pane pão
Română pâine
Русский панель хлеб щит
Shqip bukë
Српски hleb okno окно хлеб
Svenska bröd
ไทย กระจก
Українська хліб
Oʻzbekcha non
Tiếng Việt bánh mì

Esempi

“il pane contiene un alto quantitativo di sale”
“per dimagrire bisogna mangiare pane integrale”
“cosa hai da rimproverarmi quando mi ammazzo per portare il pane quotidiano anche per te”
“nel reattore nucleare vengono immessi dei pani di grafite”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda pane usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free