HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Torna alla ricerca

pane

Sostantivo maschile CEFR B1 Frequent
ˈpaːne

Definizioni

  1. prodotto alimentare ottenuto dalla lievitazione e successiva cottura di un impasto di farina di cereali, acqua e condimenti
  2. Un altro corpo di questa forma.
  3. metafora del cibo consumato quotidianamente, o in senso lato anche del sostentamento economico che si ottiene lavorando
  4. Alimento fatto con farina e acqua.
  5. blocco generico di una qualche sostanza o prodotto, per lo più alimentare. In particolare di quest'accezione è usato il diminutivo panetto
  6. Sostentamento quotidiano.
  7. filetto di una vite

Equivalenti

Españolpan
FrançaispainpanepanéPlaque
altre 28 lingue
Българскихляб
Bosanskioknoокно
Češtinachlébchlebapaneltabule
Ελληνικάτζαμίψωμί
Esperantopano
Gaeilgearán
Gàidhligleòsan
Hrvatskioknoокно
Magyarkenyér
Հայերենփեղկ
Italianolastra
日本語ペイン
Kurdîpanşow
Latinapanem
Nederlandsbrood
Portuguêspanepão
Românăpâine
Shqipbukë
Српскиhleboknoокнохлеб
Svenskabröd
Українськахліб
O'zbekchanon
Tiếng Việtbánh mì

Esempi

“il pane contiene un alto quantitativo di sale
per dimagrire bisogna mangiare pane integrale
cosa hai da rimproverarmi quando mi ammazzo per portare il pane quotidiano anche per te”
nel reattore nucleare vengono immessi dei pani di grafite

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda pane usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free