HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Bolzen

Substantiv maskulin CEFR C2 Specialized
ˈbɔlt͡sən

Definitionen

  1. dickes zylindrisches Verbindungselement von Metall- oder Holzgliedern
  2. umgangssprachlich: das Fußballspielen
  3. Geschoss einer Armbrust

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of Bolzen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

10 weitere Sprachen
Bosanskipenispenišrodstud
Esperantobolto
Suomipultti
Hrvatskipenišpenisrodstud
Portuguêspino
Српскиpenispenišrodstud
Türkçecıvata

Beispiele

“Nicki griff mir gleich unter meine Boxershorts und begann meinen⟳ Bolzen⟳ zu massieren⟳.”
“Ich versuche diesen Bolzen⟳ in meinen⟳ Mund zunehmen⟳.”
“Der Mechaniker befestigte gerade den Bolzen⟳.”
“„Als er mit seinem Düsenjäger vom Typ Me 262 im Sturzflug einem Kameraden zu Hilfe kommen⟳ wollte, habe er typische Überschalleffekte gespürt. Bolzen⟳ seien⟳ aus den Tragflächen geflogen⟳, der Fahrtmesser sei bei 1100 Kilometern pro Stunde stehen⟳ geblieben⟳.“”
“Der Schütze schoss gerade den Bolzen⟳ ab.”
“„Romy Hinz kümmert sich um die Kinder ihrer Schwester als wären es die eigenen. „Irgendwie muss es ja weitergehen⟳“, sagt sie. Es geht weiter, weil alle zusammenhalten⟳. Jeder hilft dem anderen. Die großen Jungs lenken⟳ die kleinen beim Bolzen⟳ auf dem Hof ab.“”
“„In den kommenden Tagen⟳ sollen⟳ mich nicht Schnitzel und Pommes nähren, während ich die schneebedeckten Hänge des Skigebiets Alta Badia ergründe, sondern⟳ Edelgerichte: Gourmetküche und Pistensport, Schlemmen⟳ und Bolzen⟳ – passt das zusammen?“”
“„[…] Dass die ein Erfolg wurde, ist wohl dem Umstand zu verdanken⟳, dass die Mütze in ihren ersten Erscheinungstagen ein Rätsel war: Was, bitte, heißt Pöhler? Es ist ein Neologismus, zuvor gab es nur das Verb pöhlen im Ruhrpott, für Fußball spielen⟳ (niederdeutsch für pfählen, vielleicht weil Pfähle schnell eingeschlagen⟳ werden⟳, so wie sich Bolzen⟳ schnell bewegen⟳. Das »Kicken⟳ ist übrigens nur im Südwesten dem Bolzen⟳ überlegen).“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Bolzen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free