HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von zusammenhalten | Babel Free

Verb CEFR C1 Standard
[tsuˈzamənˌhaltn̩]

Definitionen

  1. eine untrennbare Einheit bilden
  2. dafür sorgen, selbst als Gruppe verbunden zu bleiben
  3. dafür sorgen, dass etwas verbunden bleibt
  4. in sehr nahe räumliche Nähe bringen (für Vergleich, zum Verkleben oder Ähnlichem)

Äquivalente

Beispiele

“Der Stuhl hält jetzt wieder zusammen.”
“„Umgekehrt gab mehr als die Hälfte der Befragten an, dass Frauen viel von Haushaltsführung verstehen (66 Prozent), sich um eine gesunde Lebensführung der Familie kümmern (61 Prozent) und dass die Familie bei Streitigkeiten zusammenhalten soll (66 Prozent).“”
“„[Ferdinand zu Castell-Castell:] Aber es gibt sicher ein paar Grundsätze, wie unser Hausgesetz aus dem Jahr 1560, das die Unveräußerlichkeit des Stammgutbesitzes vorsieht, und es gibt noch mehr ungeschriebene Regeln, die Familie und Besitz zusammenhalten.“”
“„Das Zusammenschmelzen erfolgt in der Stichflamme des Sauerstoffgebläses, indem man die beiden Drahtenden zusammenhält und bis zum Schmelzen erhitzt.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie zusammenhalten in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free