se recroqueviller
Définitions
- Se rétracter et se plisser, en parlant de certaines choses, telles que le parchemin, le cuir, etc., qui sont exposées à l’action d’un feu trop vif, d’une chaleur trop intense.
-
Contracter ses muscles, resserrer ses membres, rentrer la tête dans les épaules, dans un réflexe de protection de soi. figuratively
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of se recroqueviller.
Équivalents
26 autres langues
العربيةقف
Eestikukk
Suomikäpertyäkäpristääkäpristyäkihartaakihartuakipristääkipristyäkuihtuakumarakumartuakurtistuakyykistyäkyykkykyyristyänahistaanyrpistyäromahtaavyyhtiä
Françaisflétrirratatinerrecroquevillerriders'accroupirs'inclinerse blottirse flétrirse pelotonnerse riderse tapir
हिन्दीमुरझाना
Magyarguggol
Bahasa Indonesiameringkuk
Italianoaccovacciarsiafflosciarsiaggrinzireappassirearricciarsiarroncigliareavvizzirecorrugarsiraggomitolarsiraggrinzirerannicchiarsirattrappirsi
Kurdîne
Nederlandsverschrompelen
Exemples
“La couverture de ce livre s’est toute recroquevillée.”
“La chaleur du soleil est si forte que les feuilles de cette plante, de cet arbre commencent à se recroqueviller⟳.”
“Doux esclave de ses habitudes, l’idée seule de l’imprévu le faisait se recroqueviller⟳ prudemment, comme si quelque gros nuage menaçait de répandre son déluge sur la divine monotonie des choses.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free