← Volver a la búsqueda

Significado de agacharse | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

aɡaˈt͡ʃaɾse

Definiciones

Bajar todo el cuerpo, o doblar una parte de él, en dirección al suelo.
Aceptar una situación o decisión en contra sin oponer resistencia.
Ponerse en disposición para realizar una acción; prepararse o disponerse para ejecutar algo.
Río-de-la-Plata
Apropiarse de algo que no le pertenece a uno.
Colombia
En un juego, en particular de dominó, guardarse las fichas o cartas que podían haberse puesto en juego.
Cuba
Omitir la compañía o el ataque de otros por un tiempo.
rare

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of agacharse.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Azərbaycanca əyilmək

Bosanski bend ne ne ně

Català acotar ajupir-se arraulir-se

Čeština sehnout

Deutsch beugen bücken kauern sich bücken überbeugen

Ελληνικά σκύβω

English Bend bend down bend over Crouch duck duck hunker down Squat Stoop

Esperanto kliniĝi malleviĝi

Español acuclillarse agazaparse añangotarse apucuyarse atrincherarse bajarse doblegarse encogerse encuclillarse genuflexión inclinación ñangotarse persignarse

Eesti kukk

Suomi kumara kumartua kumartua kyykistyä kyykky kyyristyä

Français s'accroupir s'incliner s’incliner se baisser se pencher se recroqueviller se replier se retrancher se tapir

Gàidhlig crom

Galego agachar agochar anicar dobrar

עברית השתוחח

Hrvatski bend ne ně ne

Magyar guggol

Հայերեն կռանալ

Italiano abbassarsi abbassarsi accovacciarsi

日本語しゃがむ伏俯屈む臥蹲る身を屈める

Kurdî bend dûçk ne ne

Latina conquinisco

Nederlands bukken bukken

Polski cupnąć przygotować się przygotowywać się schylać

Português agachar agachar-se

Русский засесть нагибаться нагнуться наклониться наклоняться окопаться пресмыкаться приседать присесть притаи́ться раболепствовать

Српски bend ně ne ne

Svenska bita ihop huka

ไทย ก้ม กม

Türkçe çömelmek domalmak eğilmek pusmak

Українська нахили́тися нахиля́тися перегинати перегнути

Tiếng Việt cúi nê núp

Ejemplos

“Para el dominó tradicional, el agache es una ruptura del juego solidario”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

agacharte agachas agachase agachaseis agachásemos agachasen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free