← Takaisin hakuun

Sanan hiipua merkitys | Babel Free

Verbi CEFR B1

ˈhiːpuɑˣ

Määritelmät

to die down
intransitive
to flag, weaken, wane (to become feeble; progressively lose its splendor, value, ardor, power, intensity, etc.)
intransitive

Vastineet

العربية اندثر خار زال فني هدأ

Azərbaycanca azalmaq tükənmək

Български гасна чезна

Català minvar

Čeština mizet ochabovat slábnout ubývat vlajkový

Dansk svinde

Deutsch abklingen abnehmen dahinwelken einschlafen erlahmen ersterben Fehlkante kennzeichnen nachlassen schrumpfen Schwinden verblassen Verfliegen verklingen verrauschen Verschwinden weichen zerrinnen zurückgehen

Ελληνικά ατονώ

English die down fade away flag flag taper off wane wane weaken

Español aflojar menguante de la Luna menguar

Suomi heiketä hiipuminen himmentyä himmetä laantua laantua laatoittaa liputtaa loppu päättyä päättyminen reputtaa supistua väheneminen vähetä vähetä vaimeta vajaasärmä väljähtyä

Français Déclin décliner décroitre disparaître estomper Éteindre étioler flache flag s’effacer s’éloigner

Gaeilge síothlaigh téigh ar gcúl

עברית ערב

Magyar alábbhagy apad csillapodik elül enyhül fogyatkozik mérséklődik

Italiano calare cessare decrescere flag

日本語なぐ傾く凪ぐ幡散る旗欠ける欠ける細る終息虧麾

한국어 旐 기울다 이울다

Kurdî êlûl wane

Latina dēcrēscō oblanguesco

Lietuvių delčia

Nederlands tanen vervlakken

Polski blednąć blednąć cichnąć dogasać dogasnąć flagowy gasnąć jaśnić maleć osłabnąć ostygać ostygnąć oznakować przekwitać przygasać przygasnąć słabnąć ubytek ucichać ucichać ucichnąć ucichnąć uciszać zagasać zagasnąć zamierać zamierać zamrzeć zanikać zanikać zblednąć zblednąć zgasnąć zmaleć znakować

Português flag minguar

Русский высыхать замереть исчезать обзол постепе́нно исчеза́ть спад сходить на нет убывание убывать убыль убыть угасать упадок утихать ути́хнуть уще́рб

Svenska avta falna flagga

ไทย คลาย มอด เลือนหาย แรม

Türkçe küçülmek sönmek söyünmek tükenmek yatışmak

Українська брукувати в'янути вщухати вщухнути заспокоїтися заспокоюватися зменшитися зменшуватися ме́ншати сла́бшати танути тухнути

Tiếng Việt suy tàn tàn phai

Esimerkit

“voimat hiipuvat”

one's strength flags, one's stamina runs out

CEFR-taso

Keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B1 -sanastoon — taso keskitaso.

See all B1 Suomi words →

Katso myös

hiipui hiirestää hiisata hiiskahtaa hiiskua hiiskui

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free