Déclin

Définitions

1. État d’une chose qui penche vers sa fin, qui arrive au terme de son cours, qui perd de sa force, de son éclat.
2. La dernière phase, le dernier quartier de la lune.
   especially

Équivalents

24 autres langues

العربيةالإنهيارالانهيار

Azərbaycan diliazalmaqtükənmək

Българскигасначезна

Catalàdaltabaixminvar

Češtinapokles

Dansksvinde

Ελληνικάπαρακμή

Suomiheikkeneminenhiipuahiipuminenhimmentyähimmetälaskulaskusuhdanneloppumatalasuhdannepäättyäpäättyminensupistuataantumaväheneminenvähetävajaasärmä+ 13 more

Françaisdéclinerdécroitreflacheralentissement+ 1 more

Gaeilgetéigh ar gcúl

Hrvatskiizmakpad

Italianocalodeclinodecrescererecessione+ 1 more

日本語下降欠ける虧

한국어하강

Kurdîbajonwane

Latinadeclinatiodēcrēscō

Lietuviųdelčia

Nederlandsondergangtanen

Polskiblednąćschyłekubytekzblednąć+ 1 more

Portuguêsdeclíniominguar

Русскийобзолспадубываниеубыватьубыльубытьупадокуще́рб+ 5 more

Svenskaavtafrossanedgångnedkylningsvacka+ 2 more

Türkçetükenmek

Українськаме́ншатисла́бшатиспад

Exemples

“Toujours dure et sauvage, la mer de Bretagne a quelquefois des colères subites. Elle se soulevait ainsi tout à coup au déclin d'une splendide journée de juillet.”

“Mais venez, au déclin du jour, contempler⟳ notre flotte joyeuse, groupée autour du vaisseau amiral qui porte les pères de la patrie et les héros de la fête.”

“[…]; Azemmour, la ville maure remontant à l’antiquité, en plein déclin aujourd'hui par suite de l’ensablement de son port et l’indolence de sa population; […].”

“Question oiseuse, aussi oiseuse que de demander⟳ si elle aurait pu empêcher […] le lent déclin, la désorganisation graduelle, qui, phase après phase, a délabré l’Empire occidental.”

“Une natalité insuffisante et, on va le voir⟳, une mortalité trop forte se conjuguent pour marquer⟳ le déclin progressif de la population de ce département.”

“En outre, l'organisation de la famille française s'est achevée sous l'influence du droit canon et du droit romain qui revêtaient hier⟳ encore un aspect d'éternité et qui nous surprennent aujourd'hui par l'imminence de leur déclin.”

“Dans les autres régions, constate l'INESSS, "le nombre d’hospitalisations projetées poursuit son déclin.”

Niveau CECR