HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von kompakt | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B1
[kɔmˈpakt]

Definitionen

  1. dicht gefügt, ohne große Zwischenräume, wenig Raum beanspruchend
  2. eine hohe Energiekonzentration in einem engen zentralen Bereich des Frequenzspektrums aufweisend
    no-comparative
  3. beschränkt und abgeschlossen
    no-comparative
  4. beschränkte Mengen auf relativkompakte Mengen abbildend
    no-comparative

Äquivalente

العربية شرج كثيف
Български компактен кратък
Català succint
Čeština kompaktní stručný
Esperanto kompakta
Español sucinto
עברית דחס הידק צפוף קומפקטי
हिन्दी गठीला
Magyar tömör
Հայերեն սեղմ
Bahasa Indonesia kompak padat rapat
日本語 簡潔な
한국어 촘촘하다
Kurdî fêst mûcmel tat tat
Português sucinto
Svenska kompakt koncis tät
ไทย ปึก

Beispiele

“USB-Festplatten sollten kompakt und robust gebaut sein.”
“Viele Verlage haben eine Buchreihe im Angebot, die kompakt im Namen führt und viel Wissen auf wenig Raum verspricht.”
“Die Materie eines Neutronensterns ist sehr kompakt.”
“Der gesunde Menschenverstand geböte, kompakte und nicht schmutzende Speisen zu servieren. Es müssen nicht unbedingt Enervit-Täfelchen sein. Kompakte Speisen sind Wiener bzw. Mailänder Schnitzel, Gegrilltes, Käse, Pommes frites und Brathähnchen.”
“Mit der Zielvorgabe, ein hochwertiges, kompaktes und leichtgewichtiges Musiksystem zu entwickeln […], hatte Bose vor 14 Jahren das Geheim"Project Sun" gestartet.”
“„Auch wurden einzelne Merkmalspaare, so das Paar kompakt/diffus, u. a. von sowjetischen Forschern (…) als unangemessen bzw. willkürlich interpretierbar der Kritik unterzogen.“”
“„Kompakte Vokale haben einen verhältnismäßig hohen F₁. Es handelt sich um verschiedene a-Vokale.“”
“„Ein metrischer (oder topologischer) Raum T heißt kompakt, wenn jede offene Überdeckung eine endliche Teilüberdeckung besitzt.“”
“„Eine Teilmenge der Menge R der reellen Zahlen (oder allgemeiner des euklidischen Raumes ℝⁿ) ist genau dann kompakt, wenn sie beschränkt und abgeschlossen ist.“”
“„Eine lineare Abbildung T zwischen normierten Räumen X und Y heißt kompakt, wenn T(B_X) relativkompakt ist (d.h., wenn T(B_X) kompakt ist).“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie kompakt in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free