← Zpět na vyhledávání

Význam stručný | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C2 Specialized

[ˈstrut͡ʃniː]

Definice

(rozsáhlejší sdělení) vyjadřující jen to podstatné, zpravidla malým množstvím slov

Ekvivalenty

العربية مختصر مقتضب وجيز

Български компактен кратък

Bosanski jezgrovit koncizan kratak sažet štram štram језгровит концизан кратак лаконски лаконски

Català succint

Čeština krátký odměřený strohý trefný

Deutsch barsch bündig bündig Curd einsilbig knackig knapp knapp kompakt Konzis konzis Kurt kurz kurz kurz ab kurz angebunden kurz und bündig lapidar prägnant prägnant unverbindlich

Ελληνικά απότομος βραχύλογος κοφτός λακωνικός Λακωνικός μικρός μικρός περιεκτικός περιληπτικός συνοπτικός

English brief brief brief brief Concise concise concise curt curt Curt succinct Succinct summary

Español conciso escueto sucinto

Suomi lyhytsanainen suppea tiivis tiivis ytimekäs

Français concis concise Concise succinct

हिन्दी इजमाली रूखा

Hrvatski jezgrovit koncizan kratak sažet štram štram језгровит концизан кратак лаконски лаконски

Magyar tömör

Հայերեն սեղմ

Bahasa Indonesia sakelek sumir

Italiano aforistico brusca bruschi bruschi concise concisi conciso laconico laconico lapidario lapidario recise recise rude sbrigative sbrigativi sbrigativo sintetiche sintetico sommario sommario stringato stringato succinte succinte succinto succinto

日本語けんもほろろぞんざい単簡突っ慳貪端的簡簡潔簡潔な簡約

Kurdî mûcmel

Latina abscisus astrictus pressus succinctus

Македонски збиен концизен краток лаконски содржаен

Nederlands beknopt bondig bondig compact concies summier

Polski krótki lapidarny podręczny treściwy w pigułce zdawkowy zwięzły

Português breve conciso sucinto

Русский ёмкий краткий краткий лаконичный сжатый сжатый

Српски jezgrovit koncizan kratak sažet štram štram језгровит концизан кратак лаконски лаконски

Svenska brysk enstavig koncis kortfattad korthuggen ordfattig stram

ไทย กะทัดรัด

Türkçe mücmel muhtasar özlü özlü sıkı veciz veciz Yoğun

Українська короткий крутий стислий

Tiếng Việt cộc lốc cụt lủn hàm súc khái quát ngắn gọn súc tích tinh tường vắn tắt

中文簡潔

ZH-TW 簡潔

Příklady

“Policistovo hlášení veliteli o akci bylo stručné.”

The officer’s report on the action to his commander was brief.

“To svědectví pak sobě s dobrým svědomím dáti můžeme, že zbytečných řečí nikde nečiníme, a že slovník náš plným právem zasluhuje jmeno stručného.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

štrúdlový strukový štruksový strukturalistický strukturální strukturní

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free