← Zurück zur Suche

Bedeutung von unter den Hammer bringen | Babel Free

Redewendung CEFR C2

[ˈʊntɐ deːn ˈhamɐ ˈbʁɪŋən]

Definitionen

etwas versteigern

transitive

Äquivalente

العربية صرع

Čeština aukce aukční dražba dražební dražit přijít na buben srazit

Deutsch Auktion niederschlagen umfahren umhauen umreißen Umwerfen versteigern Versteigerung

Ελληνικά δημοπρασία δημοπρατώ εκπλειστηριάζω κατακυρώνω ξαπλώνω πλειστηριάζω πλειστηριασμός

English auction Auction knock down knock down

Esperanto debati

Español derribar licitar rematar rematar subastar subastar

Suomi huutokaupata

Français auction encan enchère enfoncer licitation plaquer renverser Vente aux enchères

Galego derribar escudir outorgar poxar rematar varexar

Italiano abbacchiare abbattere abbattere asta incantare mettere all'asta vendere all'asta

日本語糶

Latina addīcō auctionarius prōsternō

Македонски сруши

Nederlands mijn rammen veilen veiling vendu vendutie

Polski aukcja aukcjonować aukcyjny licytacja licytacyjny licytować obalić obniżać powalić przetarg zbić zwalić

Português derrubar leilão licitar

Русский аукцион валить переехать повалить продава́ть с аукцио́на сбивать сбить сваливать свалить

Svenska auktionera

తెలుగు పడద్రోయు

Türkçe açık artırma

Tiếng Việt bán đấu giá đấu giá hạ gục

中文拍卖拍賣

ZH-TW 拍賣拍賣

Beispiele

“Im Frankfurter Museum für Moderne Kunst wird so am 16. Februar der Deutschlandchef von Christie's, Andreas Rumbler, gleich 30 Objekte unter den Hammer bringen.”

“Claudia Nowak will nur wenige Dinge nicht unter den Hammer bringen. „Zwei Oldtimer von 1913 und 1924 geben wir nicht her, und auch den Meisterbrief meines Vaters behalte ich natürlich“, sagt Nowak.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

unter den Hammer kommen unter den Teppich kehren unter der Erde liegen unter der Hand unter der Tuchent unter der Woche

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free