← Torna alla ricerca

Significato di concedere | Babel Free

Verbo CEFR C2 Standard

konˈt͡ʃɛdere

Definizioni

offrire qualcosa a qualcuno senza costrizioni o obblighi, spontaneamente o su richiesta
dare il permesso di fare qualcosa
riconoscere la verità di qualcosa; ammettere che qualcosa sia vero

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of concedere.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية حبا

Čeština ocenit přisoudit

Deutsch auszeichnen Award bewilligen bewilligen küren vergeben Zuschlag

Ελληνικά απονέμω απονομή κατακυρώνω

English admit admit allow allow award award concede Concede Fold grant grant permit permit

Español conceder galardón galardonar premio

Français Accorder adjuger concéder Convenir Convenir décerner donner donner offrir offrir Primer prix récompense

हिन्दी देना

Italiano aggiudicazione assegnare premiare

日本語せいてい叙勲授与與賞

Latina accipiō accipio annuō annuo annuo cēdō cedo concedo concēdō condōnō condono dō do dono dono largior largior largior permittō permitto profiteor profiteor

Polski nagroda

Português premiar

Русский награда награждать премировать премия присуждать присуждение

Tiếng Việt giải thưởng

Esempi

“il capo, senza che io glielo chiedessi, mi ha concesso una gratifica”

“la legge non concede ai cittadini di farsi giustizia da soli”

“dopo il divorzio, il giudice non mi ha concesso di vedere i figli”

“sei un bravo ragazzo, te lo concedo, ma dovresti impegnarti di più a scuola”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

concederebbe concederebbero concederei concederemmo concederemo concedereste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free