HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de concéder | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\kɔ̃.se.de\/

Définitions

  1. Accorder, octroyer un privilège, une faveur.
  2. Accorder, pour un État, à une compagnie, sous certaines conditions, de construire un réseau et de l’exploiter à ses frais et profits.
  3. Céder sur un point, dans une discussion, accorder une chose contestée.
    figuratively

Équivalents

Exemples

“Aujourd’hui, on fait grief à la France de ne pas concéder à l’Alsace cette même autonomie que l’Allemagne avait accordée au Reichsland. Mais quelle était donc cette autonomie ?”
“Tout au plus se concédait-il à l’occasion, comme hier soir, une cigarette (light) et un whisky (baby) dans le voukoum d'un night-club.”
“Concéder une ligne de chemin de fer. — Concéder une licence de téléphonie. — Concéder une ligne d’autobus.”
“On concédera aux partisans de la douceur que la violence peut gêner le progrès économique et même qu’elle peut être dangereuse pour la moralité, lorsqu’elle dépasse une certaine limite.”
“Comme Willou, la plupart de nos lecteurs concèdent que le scénario n’est « pas le point fort de ce film », mais apprécient le jeu des acteurs, « tous aussi doués les uns que les autres », tranche Lylou, et d’une « justesse remarquable », d'après Olivier.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez concéder utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit