← Zpět na vyhledávání

Význam přisoudit | Babel Free

Sloveso CEFR B2

[ˈpr̩ɪsɔʊ̯ɟɪt]

Definice

(přisoudit někomu něco) autoritativně určit; říct s autoritou, že někdo bude mít něco
vyjádřit přesvědčení / domněnku, že někdo je původcem něčeho
figuratively

Ekvivalenty

العربية بت حبا شهد عزا كال كيل نسب

Bosanski mete приписати

Català atribuir

Čeština měřit ocenit přičíst přičítat

Deutsch addizieren auszeichnen Award beimessen beimessen küren vergeben zuerkennen zurechnen zurückführen Zuschlag zuschreiben Zuschreiben zusprechen

Ελληνικά αποδίδω απονέμω απονομή κατακυρώνω

English Adjudge adjudge Ascribe ascribe Attribute attribute award award chalk up to Mete mete mete

Esperanto alskribi

Español adscribir arrogar atribuir dispensar extender galardón galardonar medir premio

Suomi jakaa mitata syyttää

Français Accorder adjuger attacher Attribuer attribuer la responsabilité attribuer le mérite décerner imputer mettre sur le compte de prêter prêter Primer prix récompense

Gaeilge breithnigh

Galego atribuír

עברית יחס ייחס

हिन्दी देना

Hrvatski mete приписати

Magyar ítél megítél mond nyilvánít talál tart tekint

Italiano addebitare addossare la colpa su aggiudicazione ascrivere assegnare attribuire concedere dare la responsabilità a definire incolpare mete premiare riferire scrivere

日本語せいてい叙勲授与與賞

ქართული მიწერა

한국어 판단하다

Latina addīcō adiudico iudico perhibeo relego

Nederlands toedichten toeschrijven toeschrijven aan wijten aan

Polski mierzyć nagroda pomierzyć przypisać przypisywać przyznać przyznać wymierzać wymierzyć zmierzyć

Português atribuir mete mete premiar

Română atribui

Русский награда награждать премировать премия приписать приписывать присудить присуждать присуждение

Српски mete приписати

Svenska mata matta tillmäta tillskriva

ไทย พิพากษา

Türkçe atfetmek

Українська приписа́ти припи́сувати присуджувати присудити

Tiếng Việt giải thưởng

Příklady

“Ničím novým není ani spolupráce s nepřáteli mých nepřátel. Tak se zahraničněpoliticky ukrajinský integrální nacionalismus sbližoval s Německem (a to dávno před Hitlerovým nástupem) jako silou, která skýtala naději, že jednou bude schopna zbourat versailleské pořádky, které přisoudily Ukrajincům úděl páriů.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

přispěchalo přispěchat přispěli přispěly přispět přispěv

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free