← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie mierzyć | Babel Free

Czasownik CEFR C2 Specialized

ˈmjɛ.ʐɘt͡ɕ

Definicje

liczbowo określać właściwość (np. ilość, długość) czegoś poprzez porównanie z ustalonym wzorcem (np. calem, metrem czy długością własnej stopy); robić pomiar
zakładać na siebie ubranie lub obuwie, sprawdzając czy pasuje
celować do kogoś lub czegoś; brać kogoś / coś na cel
mieć określoną długość, szerokość lub wysokość
literary, obsolete

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of mierzyć.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية قياس كال كال كيل كيل

Bosanski isprobati isprobavati mete probati испробати пробати

Català mesurar mesurar

Čeština měřit přisoudit

Dansk male sigte sigte

Deutsch anprobieren anprobieren messen messen probieren

Ελληνικά δοκιμάζω

English aim aim Gauge head measure measure Mete to measure try on try on

Esperanto almezuri almezuri mezuri

Español apuntar apuntar dispensar extender medir probar probarse

Euskara neurtu saiatu

Suomi jakaa koettaa kokeilla mitata sovittaa sovittaa

Français essayer essayer mesurer mesurer

Hrvatski isprobati isprobavati mete probati испробати пробати

Íslenska mata

Italiano mete misurare misurare provare provare

日本語ずるするする測狙計計試着試着試着する

Latviešu mērīt

Nederlands passen

Polski pomierzyć przymierzać przymierzyć wymierzać wymierzyć zmierzyć

Português medir medir mete mete provar provar

Русский мерить примерить примерять

Српски isprobati isprobavati mete probati испробати пробати

Svenska mata matta

Kiswahili pima

Українська міряти поміряти примі́рити примі́рювати приміряти

Przykłady

“W geometrii nie używa się linijki, a liniału, zaś odcinki można mierzyć cyrklem.”

“Podszedł do niej mężczyzna, mierzący niecałe półtora metra wzrostu.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

mierzyć siły na zamiary mierzyć wysoko mierzyć wzrokiem mieś mieść mieścić

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free