Zpět na vyhledávání

přičítat

Sloveso CEFR B2

[ˈpr̝̊ɪt͡ʃiːtat]

Definice

používat operaci sčítání, kdy jedním sčítancem je určité význačné číslo
(přičítat + dativ) soudit, že určitý jev je důsledkem určité příčiny resp. něčí činnosti

Ekvivalenty

Englishadd add up AscribeAttribute Impute

Españoladscribir arrogar imputar

Françaisadditionner ajouter Attribuercalculer compter faire impute imputer prêter

27 more languages

العربيةعزا نسب

Българскиотчитам

Bosanskiприписати

Češtinapřičíst připisovat přisouditsečíst

Ελληνικάαθροίζω αποδίδω

Esperantoalskribi

Suomilaskea yhteen

Galegoatribuír

עבריתחיבר יחס ייחס

हिन्दीचढ़ना

Hrvatskiприписати

Italianoaggiungere ammontare ascrivereattribuire imputare riferire scrivere sommarsi

日本語合計計上転嫁する

ქართულიმიწერა

한국어돌리다

Latinaaddīcō perhibeo relego

Nederlandsaanwrijven bijtellen kloppentoedichten toeschrijven aan wijten aan

Polskidodać dodawać doliczaćdoliczyć imputować przypisać przypisywać sumować się trzymać się kupy

Portuguêsatribuir imputar impute

Românăatribui imputa

Русскийвменять подсчитывать приписатьприписывать складывать суммировать

Српскиприписати

Svenskagå ihop tillmäta tillskriva

Türkçeatfetmek birikmek

Українськаприписа́ти припи́сувати

Tiếng Việttổng cộng

Příklady

“K výsledné ceně je zpravidla nutné přičítat daň z přidané hodnoty.”

“Šetření prokázalo, že dopravní nehodu není možné přičítat jen chvilkové nepozornosti řidiče.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

přicmrndávat přičuchnout přidat přidáván přidávat přidávati

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free