Zpět na vyhledávání

soudit

Sloveso CEFR B2 Standard

[ˈsou̯ɟɪt]

Definice

domnívat se, vytvářet si na něco názor
rozhodovat o souladu se zákonem resp. jinými právními předpisy
vytvářet si na někoho kategorický hodnotící názor, zpravidla negativní; zaujímat nadřazený postoj soudce vůči někomu
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of soudit.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

Englishcensure judge thinkto infer to judge try

Españolafear inferir

FrançaisArbitrer censure critiquerdéduire fustiger juger Reprendre

21 more languages

العربيةآخذ استدل استنبطاستنتج انتقد ثرب عتب عزر لقن

Češtinadovodit kárat odsouditodvodit odvozovat usoudit uzavřít výtka zkritizovat

Deutschfolgern maßregeln richtenTadel tadeln

Suomipaheksua

Galegocensurar

עבריתהסיק

हिन्दीभर्त्सना करना लताड़ना

Bahasa Indonesiamengecam

Italianocensura condannare

日本語劾呵責抨推す推断推論窺う計る誚読む論う酷評

한국어推 가책하다 견책하다규탄하다

Latinaarbitrari arguo censerecolligere concerpo concludo damno iudicare iurgo putare vitupero

Nederlandskritiseren

Polskidedukować kombinować potępienieskombinować wnioskować wydedukować wywieść wywnioskować wywodzić

Portuguêscensurar censure criticar

Русскийнарекание осуждение полагать

Slovenčinasúdiť

Svenskaläsa ut sluta sig till utläsa

ไทยครหา

Українськавивести виводити висновувативиснувати

Tiếng Việtchỉ trích suy diễn suy đoánsuy luận

Příklady

“Společnost nevnímá ty kýble slz, kterými jsme si všechny prošly, ale soudí vás za to, že máte nového chlapa moc brzy nebo když se brzy začnete smát a dáváte na odiv, že život je fajn.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

soudit se souhlas souhlasí souhlasit soukal soukat

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free