← Torna alla ricerca

Significato di censura | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

t͡ʃenˈsura

Definizioni

In particolare, intervento per #parte di un potere pubblico che impedisce la libera diffusione o circolazione di una opera.
controllo compiuto da un'autorità su opere da pubblicare o da rappresentare o su altre espressioni sotto diverse forme di comunicazione
libero intervento teso a salvaguardare il diritto a difendere privacy, reputazione, per estensione la stessa vita e, in rari casi, persino una carriera lavorativa
divieto di esprimere una o più verità, anche conosciute dalla maggioranza, talvolta senza renderne noti i motivi
broadly
metodo dittatoriale per agire indisturbati nell'arte della guerra e quindi per le sue strategie
divieto di oscenità

Equivalenti

العربية آخذ انتقد ثرب رقابة عتب عزر

Azərbaycanca qınaq

Български цензура

Bosanski cenzura цензура

Català desaprovació

Čeština cenzura kárat nesouhlas odsoudit soudit výtka zkritizovat

Deutsch maßregeln Missbilligung Tadel tadeln Zensur

Ελληνικά αποδοκιμασία λογοκρισία

English censorship Censure censure criticism Disapproval

Esperanto cenzuro

Español afear censura censura desaprobación

Eesti tsensuur

فارسی سانسور

Suomi paheksua paheksunta pahennus sensuuri vastustus

Français censure censure critiquer désapprobation fustiger Reprendre réprobation

Gàidhlig caisgireachd

Galego censurar

עברית צנזורה

हिन्दी अभिवेचन भर्त्सना करना लताड़ना सेंसरशिप

Hrvatski cenzura цензура

Magyar cenzúra

Հայերեն գրաքննություն

Bahasa Indonesia celaan mengecam penyensoran

Italiano censura condannare critica critica critica deplorazione disapprovazione

日本語不満劾呵責抨検閲誚論う酷評難色

ქართული ცენზურა

한국어 가책하다 검열 견책하다 규탄하다

Kurdî sansûr

Latina arguo cēnsūra concerpo damno improbatio iurgo nota nota reprehensio vitupero

Lietuvių cenzūra

Latviešu cenzūra

Te Reo Māori aniani

Македонски цензура

മലയാളം വിസമ്മതം

Bahasa Melayu penapisan

Nederlands afkeuring censuur kritiseren wraking

Polski cenzura dezaprobata krytyka potępienie

Português censura censurar censure criticar

Română cenzura dezaprobare

Русский нарекание неодобрение неодобрительный осуждение похуление цензура

Slovenčina cenzúra

Slovenščina cenzura

Shqip censurë

Српски cenzura цензура

Svenska censur ogillande

ไทย การเซ็นเซอร์ ครหา พ่อง พ่องตาย

Türkçe sansür sıkıdenetim

Українська несхвалення цензура

Tiếng Việt chỉ trích kiểm duyệt

Esempi

“la censura fatta al loro quotidiano ebbe come conseguenza uno sciopero”

“durante e poco dopo la prima guerra mondiale la censura fu concausa del propagarsi delle minacce e delle ritorsioni che scatenarono la seconda”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

cent Centaurea centaurella centauressa centauro centellini

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free