Bedeutung von beteiligen | Babel Free

Definitionen

1. aktiv bei etw. mitmachen Du solltest dich mehr am Unterricht beteiligen.
2. mitmachen lassen Könnt ihr euren kleinen Bruder nicht ein bisschen am Spiel beteiligen?
3. bei einem Geschehen dabei sein, eine Rolle spielen An dem Unfall waren mehr als zehn Fahrzeuge beteiligt. an dem Skandal beteiligte Politiker
4. vt jdn an etw (dat) beteiligen → to let sb take part in sth, to involve sb in sth; (finanziell) → to give sb a share in sth
   vt
5. vr → to take part, to participate (→ an +dat → in); (finanziell) → to have a share (→ an +dat → in); sich an den Unkosten beteiligen → to contribute to the expenses; ich möchte mich bei or an dem Geschenk beteiligen → I would like to put something toward(s) the present
   vr

Beispiele

“Er beteiligte sich an allen Projekten des Vereins.”

“Kann ich mich am Geburtstagsgeschenk für Matthias beteiligen?”

“Die an der Prügelei beteiligten Spieler wurden gesperrt.”

“Die Bank beteiligt sich direkt bei dem Energieversorger.”

“Du beteiligst dich an den Kosten und ich beteilige dich an den Erträgen.”

GER-Stufe