HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Unkosten

Substantiv CEFR B2
ˈʊnkɔstən

Definitionen

unvorhergesehene, hohe Kosten; teilweise, aber kaufmännisch ungenaues Synonym für Kosten

Äquivalente

15 weitere Sprachen
Češtinanáklady
Ελληνικάδαπάνη
Esperantoelspezoj
Suomiviulu
Italianocostospese
한국어경비
Polskistrawa
Portuguêsdespesasgastos
Svenskaexpenser
Tiếng Việtphíphí tổn

Beispiele

“Die Unkosten steigen⟳ ins Unermessliche.”
“„Wenn ich meine Unkosten nicht reinkriege, dann lasse ich es!“”
“Die Klosterbewohner, die Monate oder auch Jahre hier bleiben⟳, bekommen⟳ keinen Lohn, müssen ihre Unkosten selbst tragen⟳, für ihren Lebensunterhalt selbst aufkommen⟳.”
“Josef Ostermann: „Und so haben⟳ wir also fünf Jahre lang aus eigenen Mitteln⟳ die Kirche mit all ihren Unkosten erhalten⟳. Steuern⟳ und Strom und Wasser und Heizung, das ist über fünf Jahre geschehen⟳, wir haben⟳ auch jetzt noch Geld in unserer Kasse.“”
“In den USA kassieren⟳ die Besten dieses Sports [Sportholzfällen] pro Show Preisgelder von 10.000 Dollar und mehr. Von solchen Prämien können deutsche Timbersportler nur träumen. Für den Deutschen Meister Dirk Braun ist der Sport erstmal mit Unkosten verbunden⟳. „[…] ich muss jetzt ne Axt kaufen⟳ für 600 Euro, ich brauch ne Single Buck für 1,5 bis 2000 Euro, um am Wettkampf teilnehmen⟳ zu können, das ist natürlich sehr, sehr aufwändig und sehr kostspielig.“”
“Verschwörungstheorien bieten⟳ in einer solchen Situation [bei allgemeiner Verunsicherung und Manipulationsversuchen] maximale kognitive Stabilität – bei geringen intellektuellen Unkosten.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Unkosten in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free