HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Dirk

Substantiv CEFR B1
[dɪʁk]

Definitionen

  1. (meist dünnes) Seil, das von der Großbaumnock zum Masttop läuft und den Großbaum hochhält
  2. männlicher Vorname

Äquivalente

16 weitere Sprachen
CatalàTeodoric
ČeštinaDětřich
DeutschDietrich
Suomidirkki
GalegoTeoderico
ÍslenskaDiðrik
ItalianoTeodorico
日本語デレク
LatviešuDidzis
NorskDidrik
PolskiTeodoryk
PortuguêsTeodorico
РусскийДерек

Beispiele

“„Zieh doch mal die Dirk an, ich habe mir gerade den Kopf am Baum gestoßen.“”
Dirken gehören zum laufenden Gut eines Segelschiffes.”
Dirken laufen vom Ende des Baumes nach oben zum Mast und von dort zurück an Deck. […] Kleinere Jollen haben normalerweise keine Dirk.”
Bei kleineren Booten hat man im allgemeinen eine Dirk an der Nock des Großbaums.”
“Schließlich behalfen wir uns mit der Dirk, was ein Drahtseilakt war. Denn damit wurde der zentnerschwere Baum seines Haltes beraubt. Damals nahm ich mir fest vor, ein "Reservefall" zu installieren. Was nicht so einfach ist, denn bei innenliegenden Fallen sind die beiden Rollen im Topp von der Dirk und vom Großfall ja schon belegt.”
“Gewöhnlich fahren aber die Baumdirken, die bei größeren Schiffen doppelt sind, so daß das Segel zwischen den beiden Dirken liegt, direkt nach der Saling […]. Bei kleineren Schiffen und einfacher Dirk fährt diese oft über dem obersten Piekfallblock am Topp des Masten […]. Bei Schonern fährt die Dirk des Schonersegels nach der Saling des Großmastes hinauf.”
Dirk muss gleich hier sein, er hat eben angerufen.”
Hast du Dirk schon zum Geburtstag gratuliert?”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Dirk in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free