← Zurück zur Suche

Bedeutung von hinter- | Babel Free

Redewendung CEFR B1

[hɪntɐ]

Definitionen

nach hinten, hinter etwas
an der hinteren Seite gelegen
in Zusammensetzungen bei Substantiven mit dem Hinweis auf etwas Heimliches oder Zurückgelassenes
regional, in Zusammensetzungen bei Verben, abtrennbare Vorsilbe

Äquivalente

العربية خلفي هند

Bosanski lani po- zadnji задњи

Čeština lán laní po- pozadí překážet vychovávat zadní zdržet zdržovat

Deutsch achter- achter- after- after- aufhalten behindern Hinde hindern Hindin hintanhalten hinterer hintern Hirschkuh stören

Ελληνικά κωλυσιεργώ οπίσθιος παρακωλύω παρεμποδίζω πισινός

English after- back- Hind hind hinder hinder hinder rear rear rear rear

Español dificultar entorpecer estorbar obstar trasero trasero

Suomi jälki- taempi taka-

Français après- arriéré biche déranger derrière éduquer élever entraver gêner Hind nuire postérieur Postérieur re- se cabrer

Galego traseiro

हिन्दी चरम

Hrvatski lani po- zadnji задњи

Italiano contrastare didietro didietro didietro impedire incagliare ostacolare ostare penalizzare posteriore posteriore sollevare

日本語充殿碍罣臀障養㝵

한국어 催罣罫頤

Kurdî art hind hind

Latina novissimus posterior

Nederlands achterkant achterste belemmeren doorkruisen fokken hinde hinderen later opstoppen

Polski łania po- stanąć dęba tylny uchować zadni zawadzać

Português estorvar impedir

Русский багажник вздыбить встать на дыбы зад задний мешать помешать препятствовать развести тыл

Српски lani po- zadnji задњи

ไทย ข้างหลัง ข้างหลัง หลัง

Türkçe alıkoymak arka arka art art beslemek oyalamak

Українська після-

Tiếng Việt sau

Beispiele

“Das Präfix hinter- ist ein selten vorkommendes Präfix, mit dem keine neuen Verben abgeleitet werden.”

“Wenn etwas hinterfragt wird, versucht man hinter die Gründe zu kommen.”

“Das Hinterhaus ist das Haus, das hinter dem vorderen Haus steht.”

“Die Hinterlassenschaft ist das Erbe nach einer Person.”

“Ein Hinterhalt ist eine heimlich aufgebaute Falle.”

“Sie hat das trockene Brot nicht hintergebracht.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

hinterer Gaumen hinterher- HinterlO hinterm hintern hinters

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free