HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam muž | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR A1 Common
[ˈmuʃ]

Definice

  1. dospělý samec člověka (tj. živočišného druhu Homo sapiens), osoba mužského pohlaví
  2. muž (1) spojený manželstvím s danou osobou, manžel
  3. jednotlivec z množství

Ekvivalenty

العربية رجل رجل
Български мъж
Bosanski male
Català home home
Čeština choť hospodařit manžel pán
Dansk mand
English husband husband male man man man man man spouse
Español esposo esposo hombre hombre marido marido
Euskara gizon
Suomi aviomies mies
Français époux homme mari
Gaeilge fear fear
Gàidhlig caomhainn
Galego gobernar
Hrvatski male
Magyar férfi férj férj
Italiano coniuge marito maritò sposo sposo uomo
日本語
Kurdî male man man
Latina coniūnx marītus maritus mās mas vir
Lietuvių vyras
Nederlands echtgenoot eega heer levensgezel man man man
Polski maź maż mężczyzna pantoflarz
Português esposo homem marido marido
Română bărbat bărbat
Slovenčina muž
Српски male
Tagalog asawa binata binata lalaki lalaki
Türkçe erkek erkek herif koca refik
Українська чолові́к
Tiếng Việt chóng nhà
中文 先生
ZH-TW 先生

Příklady

“Muž tančí se svou ženou.”

The man is dancing with his wife.

“Žena i děti na tento výlet těšívaly se vždy celý týden a také muž takto strávené odpoledne zajisté považoval za posilu potřebnou po dnech strávených v těžké práci.”
“Zrovna proti mně, opřen o silný javor, stál asi padesátiletý, velký, kostnatý muž, jehož osmahlá, skoro jen kůží potažená tvář, černé oko, nakřivený nos a veliké, visuté tmavé kníry jako přímětky dravého ptáka vypadaly.”
“Toto je Radek, můj muž.”
“Neplač, nenaříkej, vdovo, pěkná růže, a když muž ti umřel, vezmi mne za muže.“”
“Všichni muži, za mnou prosím.”

Úroveň CEFR

A1
Začátečník
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A1 — úroveň začátečník.
See all A1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na muž v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free