HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de campanário | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Specialized
kɐ̃.paˈna.ɾi.u/ [kɐ̃.paˈna.ɾɪ.u], AFI: /kɐ̃.paˈna.ɾju/ (coloquial)

Definições

  1. construção de alvenaria ou estrutura de madeira na qual os sinos são suspensos e que geralmente é erguida acima de uma igreja, em torre própria; o espaço dos sinos nessa torre, com aberturas
  2. na vinicultura, casta de videira
  3. município brasileiro do estado de Minas Gerais
  4. construção simples ou torre erguida para abrigar sinos, independente de outro edifício ou anexo a ele
  5. a uva dessa casta
  6. freguesia ou aldeia onde a igreja local possua um campanário
  7. a freguesia, lugar pequeno, aldeia, vilarejo
  8. tipo de acampamento vocacional para jovens

Equivalentes

Bosanski kula zvonik звоник кула
Català campanar
Čeština zvonice
Cymraeg clochdy
English Belfry bell tower Campanile Steeple
Esperanto sonorilturo
Euskara orratz
Français beffroi campanile clocher clocher steeple
Gaeilge clogás spuaic
Galego campanario
हिन्दी घंटाघर
Hrvatski kula zvonik звоник кула
Հայերեն զանգակատուն
Bahasa Indonesia campanilla
Italiano campanile
日本語 尖塔 鐘楼
한국어 종탑
Kurdî kule
Македонски камбанарија
Português torre sineira
Română clopotniță turlă
Српски kula zvonik звоник кула
Kiswahili mnara wa kengele
Tagalog batingawan
Türkçe kule
Українська дзвіниця шпиль
Tiếng Việt tháp chuông

Exemplos

“Eu gosto de ouvir ao longe, / Cheio de mágoa e de dor, / O sino do campanário / Que fala tão solitário / Com esse som mortuário / Que nos enche de pavor”
“Lá pela volta das dez horas, foi o silêncio profundo da noite quebrado por um tanger de sino, que despertou parte da população. Pelo toque logo se reconheceu que era rebate no campanário da Câmara, o que ainda mais espanto causou, sobretudo no estado em que se achavam os ânimos.”
“Nisto, o velho boticário, / Sujeito de distinção, / Que idolatra o Formulário / E é a glória do campanário, / Põe em campo esta questão:”

Nível QECR

C2
Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.
See all C2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja campanário usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free