HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pseudo- | Babel Free

Locution CEFR B1
\psø.do\

Définitions

  1. Utilisé uni à certains noms pour marquer que la qualité qu’ils expriment est fausse, ou qu’elle ne convient pas à la chose ou à la personne.
  2. Qui ressemble à, mais est de nature différente.

Équivalents

العربية زائف-
Bosanski muka
Català pseudo-
Čeština lži- pa- pseudo- rádoby
Dansk skin-
Ελληνικά επίδοξος ψευδο-
English pseudo- Would-be
Esperanto pseŭdo- ŝajna ŝajna
Español pseudo- seudo-
Gaeilge bréag-
Hrvatski muka
Íslenska gervi-
Italiano pseudo-
日本語 擬- 擬似 疑似
ქართული კვაზი- ფსევდო-
Português pseudo-
Српски muka
Українська па- псевдо-

Exemples

“[…] ; flétrissez aussi le charlatanisme de ces pseudo-virtuoses qui ont obtenu des succès apocryphes à New-York ou en Californie, et qui, précédés de réputations flambardes, à base de réclame, escortés de notices abracadabrantes, viennent défigurer sur nos grandes scènes lyriques des partitions dont elles ridiculisent la majesté par les exagérations de leur style exotique.”
“Pour s’évader de la mentalité scolastique, il fallait répudier le réalisme des universaux qui suscitait quantité de pseudo-problèmes […]”
“L’ensemble de ces pseudo-vérités, happeuses de cervelles faibles, M. Marcello-Fabri le compare à une gigantesque barre aimantée attirant les humaines limailles ; çà et là quelques atomes tentent de résister au courant magnétique, mais au prix de quels efforts.”
“Je crois cependant que le pseudo-humanisme ne se borne pas à cela. Il s’agit, aussi, pour des professeurs de droit et des écoliers frais émoulus des jésuitières ou de la Sorbonne, de concilier en une nouvelle doctrine ce qu’ils appellent la liberté politique et les nécessités de l’organisation économique.”
“Tout de suite, il fut convaincu que le frère de Sofia, effrayé, n’avais pas gardé pour lui seul les pseudo-confidences qu’il lui avait faites.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pseudo- utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free