HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Schwätzerin
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schwätzerin | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1
[ˈʃvɛt͜sərɪn]

Definitionen

  1. weibliche Person, die sich gerne reden hört und deshalb viel von sich gibt
  2. weibliche Person, die keine Geheimnisse für sich behalten kann, sondern sie ausplaudert

Äquivalente

Български бърборко
Català cotorra
Čeština řvoun tlachal tlučhuba žvanil
Cymraeg malwr
Deutsch Phrasendrescher Phrasendrescherin Plaudertasche Quasselstrippe Schwadroneur Schwafler Schwaflerin Schwätzer
Ελληνικά αερολόγος αιθερολόγος κλώσα κλώσσα
English Chatterbox platitudinarian smooth talker Tattletale Windbag
Español hablista
Suomi hölö suunsoittaja suupaltti
Français baratineur baudruche beau parleur moulin à paroles
Gaeilge béalastán bolmán bromaire
Galego falabarato
Italiano parolaio quaquaraquà sparacazzate
ქართული ენაჭარტალა ყბედი
Македонски брборко
Nederlands praatjesmaker windbuil
Polski bajerant bajerantka gaduła klekotka miech podmawiacz podmówca trajkotka
Русский болтун краснобаи краснобай пустозвон словоблуд таранта трепло
Svenska pratkvarn
Türkçe boşboğaz farfara lafazan

Beispiele

“Ich schwieg und starrte aus dem Fenster, um diese Schwätzerin nicht auch noch zu ermuntern.”
“Wenn du möchtest, dass alle hier Bescheid wissen, sag es einfach der Schwätzerin Rosi im Vertrauen.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Schwätzerinnen Schwätzern Schwätzers Schwatzes Schwatzhaftigkeit Schwatzhaftigkeiten

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schwätzerin in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free