Bedeutung von Schaumschläger | Babel Free
ˈʃaʊ̯mˌʃlɛːɡɐDefinitionen
Äquivalente
Deutsch
Angeber
anquirlen
Bartwisch
einquirlen
Gernegroß
Handbesen
Handfeger
Maulheld
Prahler
Prahlhans
quirlen
Renommist
verquirlen
versprudeln
Windbeutel
Suomi
brassailija
kehuskelija
kerskailija
kerskuja
kouho
kouho
leija
pullistelija
rehentelijä
rehvastelija
vatkata
vispilöidä
ylpeilijä
עברית
הקציף
हिन्दी
लफ़ंगा
Bahasa Indonesia
peraga
한국어
바람둥이
Nederlands
dikdoener
Português
pimpão
Svenska
vispa
Türkçe
övüngen
中文
打蛋器
ZH-TW
打蛋器
Beispiele
“„Nun nimmt man vom Feuer und schlägt weiter mit dem Schaumschläger, bis sich ein gleichmäßiger Schaum ergibt.“”
“„Der neue Vorgesetzte hat sich schon unangenehm bemerkbar gemacht, ein Schaumschläger u. liebenswürdiger Scharlatan, nichts wert unter Männern.“”
“[Anmerkung: Der 45. US-Präsident Donald] „»Trump ist ein Narziss und Schaumschläger, der aber wie alle anderen Präsidenten nach seinen Taten gemessen werden wird.«“”
“„Er ist kein Schaumschläger, der auf Showveranstaltungen mit futuristischen Begriffen um sich wirft und grandiose Dinge verspricht, die dann doch möglicherweise niemals Realität werden.“”
“„Auch die Nemetschek-Aktie geriet in den Strudel, obwohl das Unternehmen, anders als viele Schaumschläger zu dieser Zeit, ein solides Geschäftsmodell hatte und immer profitabel war.“ [Anmerkung: Hier wird Schaumschläger nicht auf eine Person, sondern, eher ungewöhnlich, auf ein Unternehmen angewendet.]”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free