Schlaumeier
Definitionen
Äquivalente
Englishclever clogsclever dickcunning personknow-allknow-it-allsly foxsmart alecksmarty pantswise guy
25 weitere Sprachen
Българскивсезнайко
DeutschAngeberAufschneiderBesserwisserFilouFuchsGaunerGroßtuerKlugscheißerNaseweisNeunmalklugeNeunmalklugerrechthaberischRotznaseSchlaubergerSchlaufuchsSchlitzohrWichtigtuer
Esperantosaĝulo
עבריתחָכְמוֹלוֹג
Italianofanfaronefurbacchionefurboneganzoinsolentelenzaparaculosaccentesapientonesaputellosmargiassospacconevolpone
Latinavulpio
Latviešugudrinieks
Македонскизајко сезнајко
Bahasa Melayupalatao
Polskibaciarchłopek-roztropekcwaniakfilozofknajakliszkamądralmądralamądraszekmędrekmydłekpalamęterspryciarzszczwany lisszogunwykształciuch
Українськапавук
Beispiele
“Er ist auch kein Schwindler oder abgefeimter Schlaumeier.”
“Das jüdische Volk ist kein Volk von Schlaumeiern, Weltverbesserern und reichen⟳ Menschen.”
“»Er heißt nicht umsonst Finot, der Schlaumeier«, sagte Lucien zu Lousteau.”
“Der Schlaumeier glaubt wohl, dass seine wahren⟳ Absichten nicht von uns durchschaut werden⟳.”
“… in den Füchsen erblicke ich die Schlaumeier, die du bis aufs Blut peitschen⟳ wirst, sobald sie dir ins Garn gegangen⟳ sind; …”
“Sie sind ein kleiner Schlaumeier, und ich weiß noch gar nicht, ob wir das so ruhig hinnehmen⟳ werden⟳.”
“„Das Numinosum, das Krankheit und Starre lösende, erlösende Heilige schenkt sich keinem Schlaumeier, keinem Kurpfuscher und Nekromanten, aber auch keinem Medizinalpfaffen.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free