← Zurück zur Suche

Bedeutung von Rotznase | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[ˈʁɔt͡sˌnaːzə]

Definitionen

ein kleines (unerzogenes, freches) Kind
eine mit Nasenschleim triefende Nase

Äquivalente

العربية رشح

Azərbaycanca tumov zökəm

Bosanski fiškal Katar pametnjaković паметњаковић

Čeština rozumbrada rýma smrkáč

Deutsch Besserwisser Filou Klugscheißer Naseweis Neunmalkluger Rotzjunge Schlaumeier Schnupfen Triefnase

Ελληνικά συνάχι

English runny nose Snot snotnose wise guy

Esperanto bubaĉo

Español fanfarrón insolente nariz mocosa vivo

Suomi neropatti nuhanenä räkänokka viisastelija

Français avoir le nez qui coule morveuse morveuse morveux morveux petit rigolo

Galego pito

עברית חָכְמוֹלוֹג

Hrvatski fiškal Katar pametnjaković паметњаковић

Հայերեն հարբուխ

Italiano fanfarone insolente naso che cola sapientone smargiasso spaccone

日本語鼻水鼻漏

Kurdî nezle

Nederlands loopneus snotneus

ਪੰਜਾਬੀ ਸੀਂਢਲ ਸੀਂਢੂ

Polski gzik Katar smarkacz

Português fedelho nariz escorrendo

Русский зало́женный но́с насморк сопля́к сопля́чка

Српски fiškal Katar pametnjaković паметњаковић

Türkçe nezle

Українська нежить

Tiếng Việt sổ mũi

Beispiele

“Die kleine Rotznase hat mir in den Arm gebissen.”

“Ihh! Jetzt schmiert er seine Rotznase am Pullover ab.”

“„Viele Kinder mit großen Rotznasen spielten an den Ecken, und Lastautos fuhren rasch vorbei und verschwanden durch die hohen, breiten Tore, hinter denen wieder hohe, schwarze Häuser standen.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Rotznasen rotznäsig Rotzunge Rotzungen Roubaiser Roubaiserin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free