← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của khinh bạc | Babel Free

Tính từ CEFR B2

[xïŋ˧˧ ʔɓaːk̚˧˨ʔ]

Định nghĩa

frivolous, thoughtless, disrespectful

Từ tương đương

العربية خفيف

Bosanski frivolan prazan празан фриволан

Čeština bezohledný košilatý lehkovážný neuctivý oprsklý

Deutsch despektierlich frivol halbstark leichtfertig pietätlos respektlos

Ελληνικά ακροθιγής άμυαλος ανευλαβής απολωλός ασεβής άφρων ελαφρόμυαλος ελαφρός επιπόλαιος

English disrespectful frivolous thoughtless

Español irrespetuoso

Suomi epäkunnioittava kevytmielinen kunnioittamaton turhanpäiväinen typerä

Français disrespectueux irrespectueux

Hrvatski frivolan prazan празан фриволан

Bahasa Indonesia sembrono

Italiano irrispettoso irriverente irriverenti offensiva offensiva offensive

日本語失敬失敬徒恌浅翩翩非礼

Latina irreverens

Nederlands brutaal

Polski lekceważący

Português desrespeitoso

Српски frivolan prazan празан фриволан

Svenska flummig respektlös vanvördig

Türkçe densiz hoppa küstah laubali saygısız

Українська легковажний

Tiếng Việt bất kính khinh lờn khinh nhờn không không lăng nhăng lông bông ngỗ ngược phất phơ phong lưu vô lễ

Ví dụ

“[…] bèn cúi đầu đưa mắt nhìn trộm Nhan Liệt, thấy y hoàn toàn không có vẻ khinh bạc, nhất thời trong lòng xao xuyến, cũng không biết nên buồn hay vui.”

[…] so she lowered her head and stealthily looked at Yán Liè; he did not at all seem disrespectful; at the same time she felt troubled and did not know whether she should be sad or happy.

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

khinh khỉnh khinh lờn khinh mạn khinh nhờn khinh suất khít

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free