← Torna alla ricerca

Significato di irrispettoso | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized

irrispetˈtozo

Definizioni

che non mostra il rispetto dovuto a qualcuno o a qualcosa

Equivalenti

Azərbaycan dili hörmətsiz sayğısız

Български лекомислен

Bosanski bezobziran kasar nepažljiv безобзиран непажљив

Català inconsiderat irrespectuós

Čeština bezmyšlenkovitý bezohledný nemyslící neohleduplný neuctivý neuctivý oprsklý

Cymraeg amharchus

Dansk hensynsløs respektløs

Deutsch bedenkenlos despektierlich despektierlich gedankenlos halbstark jäh pietätlos respektlos respektwidrig rücksichtslos rücksichtslos unehrerbietig unehrerbietig unhöflich verächtlich

Ελληνικά αβασάνιστος άκριτος ανευλαβής ασεβής αστόχαστος

English disrespectful Disrespectful Inconsiderate inconsiderate Regardless unthinking Unthinking unthinking

Esperanto malrespekta malrespektema malrespektema

Español desconsiderado inconsiderado irrespetuoso irrespetuoso

Suomi ajattelematon ajattelematon ajatukseton epäkohtelias epäkunnioittava epäkunnioittava harkitsematon kunnioittamaton

Français disrespectueux égoïste inconsidéré irrespectueux sans-gêne

Gaeilge antuisceanach mí-urramach neamhurramach

Galego arroutado

हिन्दी तोताचश्म विचारहीन

Hrvatski bezobziran kasar nepažljiv безобзиран непажљив

Հայերեն անհարգալից

Bahasa Indonesia kasar

Italiano indiscreto indiscreto irriverente irriverenti offensiva offensiva offensive sconsiderati sconsiderati sconsiderato sconsiderato

日本語こころない不敬な不遜な失敬失敬思い遣りのない情けない滅多無神経無闇空しい軽薄非礼

한국어 무례한

Latina calidus imprudens incogitabilis incogitans inconsideratus irreverens

Nederlands brutaal onachtzaam onattent onbedacht onbedachtzaam oneerbiedig respectloos roekeloos

Polski bezceremonialny bezmyślny bezrefleksyjny bezrozumny lekceważący nieuprzejmy

Português desrespeitoso inconsiderado

Română nesimțit

Русский бездумный бездумный невнима́тельный неделикатный непочти́тельный нетакти́чный неуважительный

Српски bezobziran kasar nepažljiv безобзиран непажљив

Svenska besinningslös hänsynslös obetänksam ogenomtänkt respektlös tanklös vanvördig

Türkçe densiz küstah laubali saygısız

Українська безду́мний бездумний неуважний

Tiếng Việt bất kính khinh bạc khinh lờn khinh nhờn ngang nhiên ngỗ ngược nông nổi thất lễ tuềnh toàng vô lễ vô lễ

Esempi

“Il suo comportamento irrispettoso ha offeso tutti gli ospiti.”

His disrespectful behavior offended all the guests.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

irritabile irritabili irritante irritate irritato irrivelabili

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free