Bedeutung von halbstark | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

[ˈhalpˌʃtaʁk]

Definitionen

umgangssprachlich, abwertend: (in Bezug auf Jugendliche, Gruppen von Jugendlichen) mit lautem, aggressivem, provozierendem öffentlichen Auftreten

Äquivalente

العربية مشاكس

Čeština bezohledný chuligán neuctivý oprsklý

Deutsch despektierlich pietätlos respektlos Rüpel Schläger

Ελληνικά ανευλαβής ασεβής

English disrespectful rowdy

Español irrespetuoso

Suomi epäkunnioittava kunnioittamaton

Français chahuteur disrespectueux irrespectueux

Galego argalleiro

Bahasa Indonesia rusuh tenar

Italiano chiassosa chiassose chiassosi chiassoso irrispettoso irriverente irriverenti offensiva offensiva offensive tumultuosa tumultuose tumultuosi tumultuoso

日本語失敬失敬非礼

Latina irreverens

Nederlands brutaal rouwdouwer

Polski awanturniczy lekceważący

Português desrespeitoso

Русский буян дебошир

Svenska bråkig respektlös stöddig stökig vanvördig

ไทย เกะกะ

Türkçe densiz küstah laubali saygısız

Tiếng Việt bất kính khinh bạc khinh lờn khinh nhờn ngỗ ngược ồn ã ồn ào vô lễ

Beispiele

“„Die Schülerschaft, die sich aufmüpfig und halbstark, lieb und entzückend, wissbegierig und bocklos zu Wort meldet, wirkte in Matthes Interpretation sämtlich debil, grölte so tumb herum, wie garantiert noch nie ein Kind geklungen hat.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

halbstarke halbstarkem halbstarken halbstarker halbstarkes halbsteif

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free