Quay lại tìm kiếm

phất phơ

Tính từ CEFR B2

[fət̚˧˦ fəː˧˧]

Định nghĩa

Lang thang, không có mục đích. Đi phất phơ ngoài đường.
Hời hợt, không nghiêm túc. Làm ăn phất phơ.
Láy.

Từ tương đương

Englishaimless frivolous perfunctorywandering

Españolsomero

Françaisdésœuvré

22 more languages

العربيةخفيف

Bosanskibesciljan frivolan prazanбесциљан празан фриволан

Češtinabezcílný bloudivý bludnýformální košilatý ledabylý lehkovážný letmý toulavý

Deutschflüchtig frivol irrlichterndleichtfertig routinemäßig umherziehend ziellos

Ελληνικάακροθιγής αλήτικος άμυαλοςαπολωλός άσκοπος άφρων ελαφρόμυαλος ελαφρός επιπόλαιος ξερός

Suomikevytmielinen päämäärätön suunnatontarkoitukseton turhanpäiväinen typerä

हिन्दीआवारा गर्द गुमराहघुमक्कड़यायावर

Hrvatskibesciljan frivolan prazanбесциљан празан фриволан

Bahasa Indonesiasembrono

Italianosbrigativo

日本語ぶらぶら当てもない徒恌浅浪等閑翩翩蹌蹌飄然飄飄

Kurdîseyyar

Latinaperfunctorius

Nederlandsdoelloos

Polskibezcelowy bezprzedmiotowy pobieżnypowierzchowny wędrowniczy wędrowny zdawkowy

Русскийбесцельный

Српскиbesciljan frivolan prazanбесциљан празан фриволан

Svenskaflummig planlös slentrianmässig

ไทยเปล่า

Türkçeamaçsız dolaşan gayesizhoppa seyyar

Українськабезцільний бродячий зверхнійлегковажний

Tiếng Việtbông lông cầm chừng đại kháihời hợt khinh bạc không không lăng nhăng lông bông nông cạn phiếm phong lưu qua loa rong thơ thẩn 浪

Ví dụ

“Phất pha phất phơ. (ý nhấn mạnh)”

Cấp độ CEFR

B2

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

phát quang phát triển phát xít phát-xít phau phây

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free