← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wędrowny | Babel Free

Przymiotnik CEFR B2

vɛnˈdrɔv.nɘ

Definicje

odbywający wędrówkę; zmieniający miejsce pobytu; przenoszący się z miejsca na miejsce

Odpowiedniki

العربية بدوي تنقل جوال جوال دوار دوار رحال سيار متنقل متنقل

Azərbaycanca gəzərgi köçəri səyyar

Беларуская вандро́ўны вандроўны

Български пъту́ване пътуващ

Bosanski nomad nomadski nomadski pasi pasoš putnički putnički štep номадски номадски путнички путнички

Català aristotèlic itinerant migratori nòmada

Čeština bloudivý bludný cestování cestující kočovný kroky přelétavý stěhovavý tažný toulavý

Cymraeg ymfudol

Dansk nomadisk

Deutsch fahrend fahrend fliegend irrlichternd migrantisch Nomaden- nomadisch nomadisch peripatetisch reisen reisend Schrittfehler umherziehend umherziehend Wander- Zug-

Ελληνικά αλήτικος αποδημητικός απόδημος νομαδικός περιοδεύων περιοδεύων περιπατητής περιπατητικός περιπλανώμενος πετρίτης πλανόδιος ταξιδεύων

English Itinerant itinerant migratory Migratory nomadic Nomadic peregrine Peripatetic peripatetic Traveling traveling traveling travelling Travelling travelling Wandering wandering

Esperanto nomada vagulo vojaĝado

Español ambulante ambulante andariego camino dobles errabundo errante itinerante migratorio nómada nómade nomádico pasos peripatético trávelin viajador viajando

Eesti rändaja rändur reisija

Suomi askelrikkomus askelvirhe kiertävä kiertelevä kiertelevä kiertolainen kulkeilla kulkeminen kulkija kulkusalla liikkuva matkanteko matkustaminen matkustus peripateetikko taivallus taivaltaminen vaeltaja vaeltava vaelteleva

Français divagation errance errement faucon pèlerin itinérant itinérant itinérant marché migrateur migratoire nomade nomade pérégrine pérégrine pérégrine péripatéticien péripatéticien péripatétique travelling voyageur

Gaeilge aistreánach fán fánaíocht fear siúil imirceach seachrán

Gàidhlig allaban imrich siubhal

Galego camiñante peregrino vagabundo

עברית נוודי

हिन्दी आवारा गर्द गुमराह घुमक्कड़ घुमक्कड़ प्रवासी यायावर

Hrvatski nomad nomadski nomadski pasi pasoš putnički putnički štep номадски номадски путнички путнички

Magyar nomád utazás

Հայերեն քոչվորական

Bahasa Indonesia cengkerama

Italiano ambulante ambulante ambulante carrellata girovago girovago itinerante migrante migratoria migratorio nomade nomade nomadi nomadi peregrine peregrine vagabondo vagabondo vagabondo viandante

日本語ぶらぶら巡回する浪走行蹌蹌道中飄然

ქართული მოგზაურობა

한국어 방랑

Kurdî fan paşî paşî seyyar

Latina ambulans circulatorius circumforaneus circumvehens currens errābundus itinerans itio migratorius nomadicus vagābundus vagus vians

Te Reo Māori konene

Македонски номадски талка

Монгол аялал

Nederlands aanhanger van Aristoteles aristotelisch handelsreiziger nomadisch nomadisch peripatetisch rondreizend rondtrekkend rondzwervend trek- trekkend wandelaar zwervend

Polski chodziwy koczować koczowniczy komiwojażer nomadyczny perypatetyk podróżowanie przelotny sokół wędrowny wędrowiec wędrowniczy

Português errante itinerante nómada nômade nômade nomádico peregrine peripatético vagante

Română păși

Русский блуждания блуждающий гуляющий дорожный коче́внический кочевой кочующий передвижение передвижной перипатетический пробежка путешествие скиталец скитания скитающийся странствия странствующий странствующий фряжский

Српски nomad nomadski nomadski pasi pasoš putnički putnički štep номадски номадски путнички путнички

Svenska kringresande nomadisk peripatetisk peripatetisk resande

Türkçe dolaşan göçebe Göçebe göçeri göçmen göçmen hatalı yürüme seyyar step

Українська бродячий міграційний пересувний подорожува́ння

Tiếng Việt phất phơ rong 浪

Przykłady

“W lipcu harcerze wyruszyli na obóz wędrowny.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

wedutowy wedyjski wędzony weekendowy węg. wegańscy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free