Définition de travelling | Babel Free
\tʁav.liŋ\Définitions
-
Mouvement de prise de vue audiovisuelle, consistant à un déplacement réel de la caméra (ou du caméscope) dans l’espace, généralement à l'aide d’un matériel spécial sur rails ou sur pneumatiques ou d'un quelconque véhicule. Anglicism
- Dispositif technique dont on se sert pour réaliser un travelling.
Équivalents
Български
пъту́ване
Esperanto
vojaĝado
Gàidhlig
siubhal
Magyar
utazás
日本語
走行
ქართული
მოგზაურობა
Монгол
аялал
Nederlands
trekkend
Svenska
resande
Українська
подорожува́ння
Exemples
“Avoir un jardin, ça n’est pas un acte d’incivilité (on peut toutefois se dispenser de poster de longs travellings de son parc privé avec le hashtag #vivelesvacances).”
“Nous étions effectivement en retard en arrivant à Mortcerf. Mais – précisément comme Billy l’espérait – l’équipe avait anticipé ses besoins et déjà installé un rail de travelling le long du quai de la gare, parallèlemenet à la voie de chemin de fer.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free