Bedeutung von Abschaum | Babel Free
ˈapʃaʊ̯mDefinitionen
- beim Kochen entstehender Schaum auf der Oberfläche von Flüssigkeiten, der mit einem Schaumlöffel entfernt wird
-
besonders moralisch minderwertiger, verachtenswerter Mensch derogatory, figurative
Äquivalente
Deutsch
Charakterschwein
Gesindel
Hefe
Kratze
Pack
Schlacke
Schund
suspekter Typ
zwielichtige Gestalt
zwielichtige Person
Français
chenapan
crapulard
crasse
dégénéré
dégoûtant
délinquant
dross
écume
écume
lâché
Lié
pouilleux
racaille
raclure
rebut
rebut
ripopée
salaud
scorie
vaurien
Gàidhlig
smùr
Galego
escoura
हिन्दी
कमीना
Қазақша
қабыршақ
Kurdî
bok
Português
escória
Română
zgură
Русский
гандон
гондон
изгарь
молофья
на́кипь
окалина
отброс
отморозок
падла
подонок
примесь
сволочь
тина
шваль
шкура
шлак
Türkçe
bok
Beispiele
“Beim Kochen von Rinderbrühe muss mehrmals der Abschaum entfernt werden, damit die Suppe nicht trüb wird.”
“Über den mag ich gar nicht mehr reden, er ist doch der letzte Abschaum.”
“„Diese verdammten Züge transportierten des Nachts den ganzen Abschaum, der es anders nicht mehr nach Hause schaffte, also Studenten und Grubenarbeiter.“”
“„Und doch hatten diese beiden, als was für Abschaum sie auch galten, noch geachtete Stellungen inne, wenn man sie mit andern großen Tondichtern vergleicht.“”
“„Ich mußte lernen, mit dem Abschaum zu leben, zu schwimmen wie eine Kanalratte oder zu ersaufen.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free