HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de scorie | Babel Free

Nom CEFR B1
/\skɔ.ʁi\/

Définitions

  1. Substance terreuse ou pierreuse vitrifiée, qui monte comme une écume à la surface des métaux en fusion.
  2. Scories Thomas.
    ellipsis, especially, plural
  3. Fragment de lave de faible densité, de texture poreuse, projeté par un volcan (par similitude avec les scories des métaux).
    analogy
  4. Connaissance résiduelle d’un paradigme de pensée tombé en désuétude.
    figuratively
  5. Sorte de lave légère du genre de la pierre ponce.
    especially

Équivalents

English Dross Slag

Exemples

“[…] on poussa jusqu’au pied de la montagne, sur un sol semé de débris décomposés, de scories, de laves poreuses et noires, et de tous les détritus volcaniques.”
“Le produit obtenu était une loupe impure, très souvent aciéreuse, mêlée à beaucoup de scories ; on la purifiait en la cinglant et en la martelant plusieurs fois.”
“Les collines dénudées ont la couleur des scories refroidies dans les fourneaux.”
“Ces diverses opérations pourraient être complétées par l’épandage de scories pulvérulentes à faible dose qui continueraient l’action de la chaux ; à dose plus élevée, ces scories amèneraient la destruction des Mousses […]”
“Les paysans n'utilisaient que fort peu d'engrais chimiques; ils fumaient leurs champs et purinaient leurs prairies, semaient parfois des cendres, de la scorie, de la chaux ou de la poudre d'os.”
“Comme des flancs d’un volcan en travail, toutes les scories sociales montaient à la surface.”
“Tout terrain gagné illumine et occulte l’histoire des sciences, à des rythmes aléatoires : l’invention courante découvre des précurseurs, en oubliant d’anciennes origines destinées à devenir des scories. En crise souvent, la mathématique est toujours en train de la résoudre.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez scorie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit