HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kratze | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Specialized
ˈkʁɛtsə

Definitionen

  1. Werkzeug, das zur Bearbeitung und zum Zusammenkratzen von lockerem Haufwerk dient
  2. stark juckende Hautkrankheit, die durch sich in die Haut einbohrende Milben verursacht ist
  3. Korb
    South-German
  4. Ortschaft in der Gemeinde Uetze (Region Hannover, Niedersachsen)
  5. unregelmäßig ins Fleisch eindringende Risse; Flecken und tief eingesunkene Dellen in der Frucht mit gummiartigen Ausscheidungen
  6. Rückstand in der Metallverarbeitung, bei Verbrennungsvorgängen oder geologischen Prozessen; Schlacke

Äquivalente

العربية جرب
Беларуская кароста
Български краста
བོད་སྐད རྔོ
Bosanski kapi rana svrab краста
Català ronya sarna
Čeština prašivina škvára struska svrab
Cymraeg clafr clawr mansh
Dansk skab
English Dross Mange Scabies Scraper
Esperanto skabio
Español escoria roña sarna
Suomi kapi
Français crasse dross écume gale Mangé mange scorie
Hrvatski kapi rana svrab краста
Magyar rüh
Հայերեն քոս
Italiano rogna scabbia scoria
日本語 毛包虫症
ქართული მუნი
Қазақша қабыршақ
Kurdî kapî mange ruh
Македонски шуга
Nederlands schurft
Polski nieczystości odpad świerzb zgar
Português escória sarna
Română jigodie râie scabie zgură
Српски kapi rana svrab краста
Svenska skabb slagg
Tagalog dusdos
Türkçe uyuz
Українська короста

Beispiele

“Warum kratzt du dich so? Du hast wohl die Krätze!”
“„Der nicht zu vermeidende Schmutz auf dem Hof hat ihm eine Krätze beschert, mit der er noch lange zu tun hat.“”
“Ältere Patienten geben oftmals freimütig am Empfangstresen der Praxis ihre Krankengeschichte zum Besten und schildern Fälle von Krätze aus ihrer Jugend in allen Details.”
“Die Krätze an der Kartoffelknolle hier wurde von einem Bakterium hervorgerufen.”
“Der Schrott wird eingeschmolzen und die sich bildende Krätze mechanisch entfernt.”
“Die gepflückten Beeren sammelt er in seiner Krätze.”
“Krätze und Altmerdingsen wurden im Jahr 1928 zur Gemeinde Altmerdingsen vereinigt.”
“Das Krätze der fünfziger Jahre war ein schöner Ort.”
“Ich bin in Krätze geboren.”
“Ich habe in Krätze meinen Urlaub verbracht.”
“Nach Krätze führen viele Wege.”
“„Zum Bergmannsgezähe gehören zum Beispiel auch die Keilhaue, die Kratze, die Säge, die Koksgabel oder der Fimmel.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kratze in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free