HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

volcan

Nom CEFR C1 Standard
\vɔl.kɑ̃\

Définitions

  1. Passion intense.
  2. Ouverture, gouffre qui s’ouvre sur une chambre magmatique et d’où il sort périodiquement des tourbillons de feu et de fumée, des cendres et des matières en fusion.
  3. Se dit d’une imagination vive, ardente, impétueuse.
    figuratively
  4. Se dit aussi en parlant des intrigues sourdes, des conspirations, des dangers imminents, mais cachés.
    figuratively

Équivalents

Españolvolcán
53 autres langues
Afrikaansvulkaan
Azərbaycan dilivulkanyanardağ
Беларускаявулкан
Българскивулкан
བོད་སྐད།མེ་རི
Bosanskivulkan
Catalàvolcà
Češtinasopkavulkán
Danskvulkan
Ελληνικάηφαίστειο
Esperantovulkano
Eestivulkaan
Euskarasumendi
فارسیآتشفشان
Galegovolcán
Hrvatskivulkan
Հայերենհրաբուխ
Italianovulcano
日本語火山
ქართულივულკანი
Қазақ тіліжанартау
ភាសាខ្មែរភ្នំភ្លើង
한국어화산
ລາວພູໄຟ
Lietuviųugnikalnis
Latviešuvulkāns
Malagasyafotroa
Maltivulkan
မြန်မာမီးတောင်
Nederlandsvulkaan
Polskiwulkan
Portuguêsvulcão
RomânăVulcan
Slovenčinasopkavulkán
Slovenščinaognjeníkvulkan
Српскивулкан
Svenskavulkan
Kiswahilivolkeno
தமிழ்எரிமலை
Українськавулкан
Tiếng Việtnúi lửa
中文火山
繁體中文火山

Exemples

“Après un tel paroxysme, l’éboulement des côtés du cratère obstrue encore plus l’orifice du volcan, et l’oblitère entièrement. On peut alors procéder à des observations […]”
Beaucoup des tripolis et des randanites (ou Kieselguhr), dites souvent improprement « terres d’Infusoires », qui sont employées dans l’industrie, se sont ainsi formés autrefois dans les lacs de notre pays d’Auvergne, en particulier dans le versant nord de l’ancien grand volcan du Cantal […]”
Son imagination est un volcan. La tête de ce jeune homme est un volcan.”
C’est dormir sur un volcan.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez volcan utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free