HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de raclure | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ʁɑ.klyʁ\

Définitions

  1. Petite partie qu’on a détachée de la surface de quelque corps en le raclant.
  2. Personne répréhensible.
    figuratively, offensive, slang

Équivalents

Deutsch Schleimball
English slimeball
Español baboso
Eesti libedik
Suomi limanuljaska
Nederlands slijmbal
Polski oblech
Русский падло слизняк

Exemples

“Il employait maintenant les raclures de routes, les curures de fossés, les cendres et les escarbilles de fourneaux, surtout les déchets de laine, dont il avait acheté le balayage dans une draperie de Châteaudun.”
“Sur quels oreillers sa tête s’est-elle roulée !… Quelquefois, je vois des raclures de drap danser, effrontées, à la pointe de ses cheveux…”
“Raclure de plot. charcuterie de mauvaise qualité”
“Lorsqu’on était rentré dans la cuisine, le vent de la porte avait fait envoler les cendres ; et, lorsqu’on s’était efforcé de les recueillir pieusement, on n’avait guère réussi qu’à ramasser les raclures du carreau, toute une saleté ancienne, où il ne devait rester que bien peu de l’oncle.”
“On aura beau dire, tu pourras trouver toutes les explications du monde, tu es une salope, Adèle. Une vraie raclure.”
“Son patron est une raclure.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez raclure utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free