HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di pidocchio | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized
pi.ˈdɔk̚.kjo

Definizioni

  1. insetto parassita
  2. individuo fastidioso ed indesiderato
    pejorative
  3. individuo che approfitta degli altri, in modo nascosto o meno e mancando pure di rispetto... evidentemente persino in luoghi a lui estranei ed in ambiti che non lo concernono

Equivalenti

العربية حكة صؤاب قمل
Bosanski lice
Čeština ves
Deutsch Bit Laus lausen Luis
Ελληνικά ψείρα
English Lice louse Louse
Español piojo sabandija
Suomi tai tai
Hrvatski lice
日本語
Latviešu uts
Te Reo Māori hākure
Nederlands hoofdluis luis luis luis
Polski iskać wesz węsz
Português piolho
Русский вошь гнида
Српски lice
Türkçe bit
Tiếng Việt chấy rận

Esempi

“nella storia, percorsa nel passato dell'umanità, alcuni invasori erano considerati alla stregua di meri pidocchi”
“"Chi voglia approfittare della donna altrui è un pidocchio che dovrebbe essere schiacciato senza pietà”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda pidocchio usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free