sabandija

Definiciones

1. Cualquier animalillo considerado perjudicial o fastidioso, generalmente de movimientos rápidos y escurridizos. Generalmente refiere a los insectos rastreros.
2. Persona ruin, baja y despreciable.
3. Niño movido y travieso.
   derogatory
4. Persona que coquetea a menudo evitando compromisos.
   Uruguay, adjective, colloquial, derogatory
5. Persona siendo engañada por su pareja en situaciones complicadas.
   Uruguay, adjective, colloquial, derogatory

Equivalentes

Ejemplos

“La Bruja echa a hervir⟳ en una caldera llena de agua, un sapo, una lagartija y murciélago, sabandijas que generalmente se encarga de llevarle el cliente, previendo la posibilidad de que a la hechicera se le haya agotado la provisión.”

The Witch throws into a cauldron of water to boil: a toad, a lizard and a bat, beasties which the client generally takes it upon themself to bring, in case the sorcerer has run out of stock.

Nivel CEFR