HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de canonnier | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ka.nɔ.nje\/

Définitions

  1. Soldat ou marin qui est chargé de servir une pièce de canon.
  2. Préposé au tir des mines ; boutefeu.
    dated, familiar
  3. Joueur de football qui tire très fort.

Équivalents

English cannoneer

Exemples

“[…] ; presque en même un canonnier, dont la pièce battait le long du fossé, tire, et, d’un premier coup, renverse et brise toutes les échelles.”
“Les canonniers qui gardaient l'Hôtel de Ville se dispersèrent en apprenant que les troupes conventionnelles avançaient.”
“Les canonniers allemands ne se gêneront pas pour tirer sur eux du haut du plateau... et sur nous en même temps...”
“Chaque canonnier était à sa place : l'un tenait une longue louche, un autre un boutefeu en bois et une grande bougie incandescente, prêt à allumer la poudre, […].”
“Attendu que les enquêtes ont établi que, dans certains charbonnages, il existe un employé spécial, dit boutefeu ou vulgairement canonnier, à qui incombent les obligations ci-dessus désignées ; […].”
“Résumé des circonstances de l'accident. Un « canonnier » ou « boute-feu » examinait, dans l'aise des surveillants, un détonateur électrique qui avait raté ; il tenait l'engin de la main gauche, tandis que de la main droite il tâchait d'enlever par traction les fils d'amorce, […].”
“La finesse de coup franc de Lionel Messi à la demi-heure de jeu face à Nice, samedi, a rappelé aux plus anciens les frappes tout en finesse de Maradona, Platini, Zico ; par opposition aux canonniers modernes que sont Juninho et Cristiano Ronaldo.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez canonnier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit