contagion

Définitions

1. Propagation d’une maladie transmissible par un contact direct ou différé, infection, contamination.
2. La maladie qui se communique par ce contact.
   broadly
3. Habitude commune considérée comme néfaste.
   figuratively
4. Communication (d'un comportement bon ou mauvais) par la fréquentation ou par l’exemple.
   figuratively

Équivalents

21 autres langues

العربيةالعدوىعدوى

Bosanskinakazazarazaзараза

Češtinanákaza

Dansksmitte

Ελληνικάμετάδοσημόλυνση

Suomileviäminentarttuva tautitartuntatartuntatauti+ 1 more

Gaeilgegalar gabhálachgalar tógálach

हिन्दीछूत

Hrvatskinakazazarazaзараза

Bahasa Indonesiabadi

Italianocontagiocontagiò

日本語伝染感染

한국어감염전염

Kurdîbadî

Latinacontagiumtransitio

Nederlandsbesmettelijke ziektebesmetting

Portuguêscontagiocontágio

Русскийзаразаинфекция

Српскиnakazazarazaзараза

தமிழ்தொற்று

Українськазараза

Exemples

“Ce mal se prend par contagion.”

“Pendant la contagion.”

“Il y a de la contagion en tel pays.”

“Les ravages de la contagion.”

“Une étrange contagion, en ces contrées, s’était emparée des esprits. Pas d’enfants ! Aujourd’hui, tous les biens, ici, tombent en déshérence !”

“Les premières communautés ont sans doute grandi par « contagion » : la manière de vivre⟳ des croyants donnait envie de les rejoindre⟳.”

Niveau CECR